Som noen ganger er det vanskelig å uttrykke dine følelser, gjenopprette filmen, slå samtaleren med en nøyaktig sammenligning. I slike tilfeller kommer metafor til redning. Hun gjør vår tale livlig, emosjonell, voluminøs, kjøring. Hvordan hjelper imaginative sammenligninger oss med å kommunisere? Når det brukes i filmer eller reklame? Hvorfor oppfinner psykoterapeuter eventyr? Kanskje det er på tide belastning hjernen og stupe inn i verden allegorier.
Hva er en metafor
Metaforer er ord eller hele uttrykk i figurativ forstand, hvor egenskapene til objekter langt fra hverandre samles inn: nyanser, former, formål, opprinnelse, karakter. De gjør det livlig, rik, lys og saftig. Ved hjelp av analogi bidrar de til å oppnå effekten av dybden av beskrivelsen: klare øyne, gyldne stråler, hard utseende, fløyels natt. Uten metaforer ville vi bli tvunget til å opprettholde alle nye ord kontinuerlig og overbelaste vårt minne med en tung belastning. Og vår kommunikasjon vil lignes på å henvise til en ordbok eller en fortelling av forskrifter.
Begrepet er hentet fra det greske ordet "metaphora"og oversatt som"overføring". Basert på lyse, uventede analogier metafor skaper en slags "følelse av likhet", som fremkaller foreninger, skaper bilder. På grunn av dette finner menneskehjernen raskt forholdet mellom det beskrevne objektet og dets personlige opplevelse.
De fleste oppfatter metaforer som et poetisk eller litterært middel til å dekorere tale, som er lite brukt til daglig kommunikasjon. Dette er ikke helt sant. Metaforer blir brukt overalt: for å forklare materiale i en leksjon, avgjøre en konflikt, forhandle, offentlig tale.
- Metafor bidrar til å forstå karakteren til en person eller hans handlinger: sjelen synger, sjelen gjør vondt, jernnerven.
- Hun holder oppmerksom på de viktigste tingene: Livets veikryss, helle sjelen ut, vende på innsiden.
- Hun jobber bra i skoleutdanning og kommunikasjon med barn: milten er blod depot, snøen er som et hvitt slør.
- Det bidrar til å skape en sans for humor: Under søvnen sover den cerebrale cortex fredelig, og subcortex tar over fra klokken.
Metaforen forbedrer en persons konkurransefortrinn i forhold til den andre personen. En person som kan snakke figurativt, tilpasser seg raskt og gir inntrykk i ethvert selskap, oppnår ønsket.
Evolusjon metafor
I samtalespråk bruker vi metaforer så ofte at vi ikke skjønner det selv. Det ser ut til at de alltid har eksistert. Den eksakte datoen eller forfatteren til den første allegorien kan ikke kalles. Men det er kjent at det første konseptet ble gitt av Aristoteles. Han regnet generelt livet som en volumetrisk metafor. Cicero gjorde uttalelsen kategorisk: "Metafor er en sammenligning, forkortet til et enkelt ord.".
Det er ikke overraskende at de eldgamle allegoriene og de vakre talen som vi bruker i dag kommer fra den gamle verden:
Akilleshæl - den sårbare personen
Pandoras boks - kilden til mange problemer.
Procrustean seng - En mål for alle.
I gammel russisk litteratur var metaforer kulturelle braces som knytter folkeliv og kultur til hverandre:
Livets elv - hele livet.
Uklart vann - Et symbol på uærlige handlinger.
Dropper gress - personifisering av sorg.
Sølvtråd - grått hår.
Metaforer er tilstede i navnene på planter (hyrde veske, marsh calla), en beskrivelse av viktige datoer (Teschin четвер torsdag, tilgivelse søndag) eller naturfenomener (krystallvann, alvorlige frost). Noen uttrykk var så forvandlet at de kombinerte flere ord og ble en: lynstang, spineless, stalled, annonsere.
Metafor Funksjoner
Skaperne av fargerike allegorier er poeter, forfattere, journalister. Imidlertid tiltrekker figurative talemønstre forskere fra ulike vitenskapelige felt: retorikk, filosofi, logikk, lingvistikk, kognitiv psykologi, kinematografi. Folk som besitter kunsten som figurativ tale, anses å være gode samtalepartnere eller fortellere. De er i stand til å snakke i rent språk uten repetisjon, banalisme eller "verbal søppel" og bokstavelig talt hypnotisere lytterne med egne ord.
I tillegg til å definere metaforer, beskriver språkbrukere også sine funksjoner. I 1992 publiserte doktor i filologi, professor V. Kharchenko en vitenskapelig studie, ifølge hvilken det er 15 funksjoner av metaforiske omdreininger. La oss dvæle på de fem viktigste:
- informativ - Formålet med å formidle informasjon i detalj og figurativt.
- stileobrazuyuschih - deltar i bygging av en gjenkjennelig litteraturstil.
- Tekstdannelse - brukes til å forbedre bildet, spesielt sporet i lyriske dikt.
- Zhanroobrazuyuschaya - deltar i etableringen av en bestemt sjanger
- Følelsesmessig og evaluerende - skaper bakgrunnen til arbeidet, hjelper forfatteren formidle sin holdning til situasjonen, helten eller hans handlinger.
De mest nevnte mestere av metaforiske revolusjoner - A.S. Pushkin, M.Yu. Lermontov, V. Mayakovsky. Men ikke bare klassikere er kjent for figurativ tale. Moderne forfattere bruker disse teknikkene aktivt i sine kreasjoner. Forfatteren av Harry Potter-bøkene, JK Rowling, sa at professor Lupins varulvssykdom i figurativ forstand indikerte HIV. Og divisjonen i muggles (vanlige mennesker), Mudbloods og rasebiske veivisere beskriver metaforisk fremmedhad.
Typer metaforer
Lingvistene deler metaforer i 6 typer:
Slettet (epiphora)
De kom inn i vårt ordforråd så lenge siden at de ikke engang tilhører kunstnerisk tale:
Flaskehalsen.
Elva av elva.
Brølende hav
Stolen ben.
Gyldne hender.
Sharp (diaphors)
De kombinerer kontrasterende ord for å forbedre effekten av allegori:
En eksplosjon av følelser.
Medulla munn.
Den bitre sannheten.
overdrivelse
Med deres hjelp øker vi med vilje omfanget av det som skjer:
Stor som en stein.
Jeg minnet deg tusen ganger.
Jeg har ikke spist i hundre år.
etterligning
Når en livløs gjenstand tilskrives karaktertrekk eller menneskelig oppførsel:
Månen gjemte seg bak en sky.
Vinden roper sterkere enn ulven.
"Dnepr-elven brøler og stønner seg ... " - T. Shevchenko.
Substitusjon (metonymi)
Bytte ett ord med tilhørende begreper:
sølvtøy - i stedet for av sølv servise.
Drikk Hypericum - i stedet for Jeg drikker tinktur av Hypericum.
Drikk tre flasker melk - i stedet drakk en liter melk.
utplassert
De brukes vanligvis i litteratur og kan utfolde seg over hele setningen eller avsnittet:
"… Drømme magisk fascinert
Alt er innhyllet, alt er bundet,
lett downy kjede… ", - F. I. Tyutchev skrev i diktet "The Enchantress in Winter".
Apt-metaforer forvandlet til avorier, som mange beskriver deres liv. Eller sett statusen i det sosiale nettverket:
Vet ikke hvordan du skal synge, ikke drikk.
Den eneste måten å leve bra på er å gå hvor det er dårlig.
Du trenger ikke å frykte ikke død, men tomt liv.
Metaforer i kunst
Ofte brukes metaforer. i litteraturen for kunstnerisk skjønnhet. Men de brukes også i andre typer kunst: maleri, arkitektur, musikk, kino.
I arkitektur Det mest slående eksempelet på metaforisk bildet er Atlanta og Caryatids, som støtter tak og balkonger. Støtte i form av menneskelige figurer er laget av en grunn. Mannlige figurer er knyttet til kraft, kvinne - med harmoni.
I maleri Visuelle allegorier betraktes som et mysterium for betrakteren. For eksempel diskutere kunsthistorikere fortsatt om bildene Constancy of Memory av S. Dali og Malevichs Black Square. Og malerier av N. Roerich eller Bosch er overflødig med bilder og allegorier.
I filmindustrien Nøyaktige metaforer brukes til filmtitler. Dette er "Rain Man", "Hotheads" eller "Dirty Dancing." I filmene selv overfører subtile allegorier stemning og tonalitet, trekker oppmerksomheten til umerkelige elementer, hint og intriger.
I reklame Metaforer forsterker kjøperens ønske om å gi hyggelige foreninger med dette produktet:
Aroma av livet - deodorant
Livskraft - Black Pearl.
Morselsk kjærlighet - Chocolate Kinder.
Magisk farge - hårfarge.
Smak av naturen - lollipops.
Metafor: hva er det fra synspunktet om psykoterapi
Psykoterapeuter henviser til en metafor for å hjelpe en klient til å forstå eller overleve et personlig problem. Spesielt i de første møtene, når klienten ikke vet hvordan man formulerer en forespørsel, sier "mye og ingenting". I dette tilfellet husker eller oppfatter psykoterapeuten en historie fra sitt liv og inviterer samtalepartneren til å fortsette den, for å uttrykke sin holdning. Formålet med slike historier er å initiere foreninger som vil hjelpe psykoanalytikeren til å forstå kundens problem.
noen ganger Metaforiske påstander fører klienten til å finne en løsning på problemet. For eksempel er han invitert til å delta i en fiktiv historie. Klienten assosierer seg i sin tur med alle deltakerne i scenen, selv med den livløse (tre eller stol). Immersion i hver rolle hjelper ham til å se på problemet fra utsiden og finne en løsning. En slik psykologisk "eyeliner" med foreninger er mye mer effektiv enn direkte råd.
Metaforer er den viktigste metoden for psykoterapi med barn eller tenåringer. Et barn på tre eller fem år kan ikke bli tvunget til å snakke om noe. Noen ganger er sannheten ganske enkelt umulig å skille fra barnas fantasier. For å forstå problemet, tilbyr psykologen å spille, tegne eller gjøre modellering. For eksempel, for å finne ut holdning til foreldre, brødre eller søstre, blir et barn tilbudt å tegne dem eller lage leire fra leire. Hvis et barn støper en av foreldrene med en orm, og en annen med en drage, blir det klart hvem han er redd for eller misliker.
I tillegg hjelper terapeutens vakre, minneverdige, livlige tale å etablere kommunikasjon med klienten.
Eventyrterapi: et eventyr om meg
Det skjer at problemet med livet å løse logisk mislykkes. Når den rasjonelle delen av hjernen blir sliten, kommer eventyrterapi til redning, i stand til fengslende, jubel og herding på samme tid. Noen ganger hjelper det å løse en dødlås. Det er ikke overraskende, fordi eventyr, legender og ordsprog har lenge vært vant til å trene en person ved hjelp av figurative betydninger. Da ble de et verktøy for barns læring og gradvis flyttet inn i psykoterapi.
Ved en eventyrterapi-sesong foreslår terapeuten klienten å finne et eventyr om seg selv og lytter nøye. Hvis noen forteller narratoren, uttrykker alarmen, hjelper psykoterapeuten med å avklare mekanismen for svikt. Hvis historien avsluttes i en ubehagelig hendelse, tilbyr psykologen alternative løsninger, og hjelper klienten til å komme seg rundt feller og ubehagelige situasjoner.
I arbeid med barn er hovedfortelleren terapeut. Han tilbyr en historie og følger barnets svar. Noen ganger holder de gruppesamlinger med kostymer, dukker, dekorasjoner.
konklusjoner:
- Metaforer er bygget på den eksterne eller interne likheten til to konsepter, genererer nødvendige foreninger.
- Kunnskap om kjente metaforiske uttrykk bidrar til å bevare nasjonal identitet.
- Kraften til terapeutiske metaforer brukes i psykoterapi for å hjelpe en person til å finne sine egne ressurser og løse personlige problemer.
- Eventyrterapi kommer til redning når logikken ikke hjelper.
